An EU court on Wednesday rejected an Amazon challenge against the bloc's digital content law, confirming that the tech giant must comply with its strict rules.