Inflation rose last month as the price of gas, groceries, and airfares jumped, while a measure of layoffs also increased, putting the Federal Reserve in a tough spot as it prepares to cut rates at its meeting next week despite persistent price pressures.