A drone strike sparked a fire on the edge of the United Arab Emirates’ sole nuclear power plant on Sunday in what authorities called an “unprovoked terrorist attack.” No one was blamed, but it highlighted the risk of renewed war as the United States and Iran signaled they were ready to fight again.